Thông Tin Bản Cập Nhật 25.22

Riot Riru, Riot Sakaar

Hôm qua

Chúng ta sẽ tới Thành Đô và đây là Phiên Bản 25.22!

Trong phiên bản tuần này, chúng tôi sẽ ra mắt Viktor Sứ Giả Máy Móc và Lux Bạn Thân Gấu Trúc, cùng với đó là một số thay đổi cho Võ Đài và loạt thay đổi đầu tiên cho ARAM Hỗn Loạn!

Lần này, các thay đổi cân bằng sẽ chủ yếu tập trung vào ngọc bổ trợ, giảm sức mạnh một số ngọc được sử dụng quá nhiều và tăng sức mạnh cho hàng loạt ngọc đang lép vế hơn. Hãy đọc qua các tùy chọn được tăng sức mạnh và xem có gì mới cho vị tướng yêu thích của bạn không nhé!

Muốn biết thêm thông tin về mọi thứ liên quan đến Liên Minh Huyền Thoại? Hãy tới xem trang wiki do cộng đồng vận hành tại đây!

Vào nhầm bài viết thông tin bản cập nhật ư? Bạn có thể tới đọc thông tin cập nhật ĐTCL tại đây!

Lilu "Riot Riru" Cabreros

Caden �Riot Sakaar� House

Tiêu Điểm Cập Nhật

Lux Bạn Thân Gấu Trúc, Viktor Sứ Giả Máy Móc, Darius Loạn Thế Thần Binh và Ngộ Không Loạn Thế Thần Binh sẽ ra mắt vào ngày 05/11/2025.

Lux Bạn Thân Gấu Trúc

Còn gì hay hơn là ăn mừng CKTG tại Trung Quốc với Lux và bạn thân Gấu Trúc của cô! Lux Bạn Thân Gấu Trúc sẽ đi kèm một vài đa sắc, mỗi đa sắc sẽ có một lớp màu riêng được thiết kế để tôn vinh những khía cạnh khác nhau của văn hóa Trung Quốc, từ Núi Thanh Thành đến Lẩu Tứ Xuyên!

Từ ngày 05/11/2025 đến 03/12/2025, Riot sẽ đóng góp 100% doanh thu trang phục Lux Bạn Thân Gấu Trúc và ủng hộ thêm gấp 2 lần cho Quỹ Tác Động Xã Hội Của Riot Games, một quỹ tư vấn của nhà tài trợ được bảo trợ bởi ImpactAssets.

Viktor Sứ Giả Máy Móc

Hỡi các bạn hữu main Viktor! Viktor Sứ Giả Máy Móc sẽ ra mắt trong phiên bản này sau một số điều chỉnh để đưa anh ta tới gần hơn với những gì mà các bạn đã yêu cầu, đồng thời chúng tôi sẽ tặng trang phục này miễn phí cho tất cả các bạn có Thông Thạo 5 trở lên với Viktor tính từ 04/08/2025 trở về trước. Nếu Viktor không phải tướng tủ của bạn, vẫn không quá muộn để tham gia tiến hóa huy hoàng, bạn có thể mua Viktor Sứ Giả Máy Móc trong cửa hàng bắt đầu từ ngày mai.

Tướng

Akshan

Akshan là một trong những tướng hưởng lợi rõ rệt nhất từ những thay đổi gần đây về khả năng trụ đường giai đoạn đầu trận, vì vậy trong phiên bản này, chúng tôi sẽ cân bằng lại bằng cách giảm bớt mối đe dọa và tăng sự mỏng manh của anh ta ở đầu trận.

Chỉ Số Cơ Bản

Máu Cơ Bản: 630 ⇒ 610

Q - Boomerang Hàng Hiệu

Hồi chiêu: 8 / 7,25 / 6,5 / 5,75 / 5 ⇒ 9 / 8 / 7 / 6 / 5 giây

Aurelion Sol

Dù Aurelion Sol vẫn có thể trở thành một thế lực đáng gờm khi về cuối trận (theo thiết kế là vậy), nhưng cũng không vì thế mà giai đoạn đầu trận của hắn cần phải chật vật như hiện tại. Vì thế, chúng tôi sẽ cho hắn khả năng trao đổi chiêu thức tốt hơn và cải thiện chung khả năng né kỹ năng định hướng cũng như xoay xở trong giao tranh. Chiêu W của hắn dựa trên tốc độ di chuyển cơ bản, vì vậy việc tăng tốc độ di chuyển này cũng giúp ích cho khả năng bay lượn của hắn.

Chỉ Số Cơ Bản

Tốc Độ Di Chuyển: 335 ⇒ 340

Q - Hơi Thở Hỏa Tinh

Năng Lượng Tiêu Hao Mỗi Giây Khi Bắt Đầu: 35 / 40 / 45 / 50 / 55 ⇒ 30 / 35 / 40 / 45 / 50

Blitzcrank

Blitzcrank đang thể hiện kém hiệu quả, vì vậy chúng tôi muốn tiếp thêm sức mạnh cho gã người máy hơi nước này bằng cách cải thiện khả năng khống chế và sát thương duy trì để giúp hắn ta 'vào guồng' trở lại.

E - Đấm Móc

Hồi chiêu: 9 / 8 / 7 / 6 / 5 ⇒ 7 / 6,5 / 6 / 5,5 / 5

LeBlanc

Những thay đổi gần đây của LeBlanc đã khiến cô trở nên khả thi hơn ở các bậc xếp hạng cao, nhưng cũng khiến cô trở nên hơi quá áp đảo đối với những người chơi bình thường như chúng ta. Chúng tôi sẽ có giảm một vài chỉ số cơ bản để khiến cô ta yếu đi đối với hầu hết người chơi mà không ảnh hưởng quá nhiều đến tính khả dụng ở các bậc xếp hạng cao.

Chỉ Số Cơ Bản

Máu Theo Cấp: 111 ⇒ 108
Giáp Theo Cấp: 4,7 ⇒ 4,2

Skarner

Skarner là một trong số ít tướng hơi yếu nhưng lại có một tỉ lệ thắng thấp không hoàn toàn phản ánh đúng thực tế do khá khó chơi. Tuy nhiên, hắn ta vẫn là một tướng có thể được tăng sức mạnh, vì vậy chúng tôi muốn làm điều đó. Chúng tôi nhận thức được thành tích gần đây của Skarner trong thi đấu chuyên nghiệp, vì vậy chúng tôi sẽ kết hợp đợt tăng sức mạnh với một số sự giảm sức mạnh khác mà hy vọng sẽ ảnh hưởng nhiều hơn đến những người chơi chuyên nghiệp, kỹ năng cao. Mục tiêu tổng thể của chúng tôi là một Skarner mạnh mẽ hơn, có thể duy trì mức sức mạnh mới này trong nhiều tháng tới.

Chúng tôi sẽ tăng thời gian thi triển của chiêu Giam Cầm để các đối thủ kỹ năng cao tìm thấy cơ hội để khắc chế nó. Vì Skarner đôi khi được dùng như một dũng sĩ, chúng tôi sẽ tăng tính khả dụng của các trang bị dũng sĩ SMCK, cụ thể là Móng Vuốt Sterak, bằng cách tăng tổng SMCK cơ bản và tỉ lệ SMCK tổng của hắn. Và cuối cùng, để khiến hắn dễ tiếp cận hơn, chúng tôi sẽ loại bỏ một tối ưu hóa rườm rà xoay quanh thời gian hoạt động của chiêu Q, đi kèm với một sự bù đắp khiến đa số người chơi không cảm thấy quá khác biệt.

Chỉ Số Cơ Bản

SMCK Theo Cấp: 3 ⇒ 4

Q - Mặt Đất Vụn Vỡ / Chấn Động

Tỉ Lệ SMCK Cộng Thêm: 80% ⇒ 90%
Đếm Thời Gian Hồi Chiêu: Bắt đầu khi thi triển lần đầu ⇒ Bắt đầu khi có hành động tấn công bằng Q gần nhất
Hồi chiêu: 13 / 11,5 / 10 / 8,5 / 7 ⇒ 8 / 7 / 6 / 5 / 4 giây

E - Động Đất Ixtal

Sát Thương: Đã thêm 120% Tỉ Lệ SMCK Cộng Thêm

R - Giam Cầm

Thời Gian Thi Triển: 0,65 ⇒ 0,75 giây

Talon

Talon hiện đang 'làm mưa làm gió' trong rừng, đặc biệt là với trang bị Nguyên Tố Luân mới được tăng sức mạnh. Dù vậy, anh ta lại khá cân bằng ở đường giữa, vì vậy chúng tôi chỉ muốn giảm sức mạnh nhắm vào khả năng đi rừng của anh ta mà không ảnh hưởng đến khả năng đi đường giữa.

Nội Tại - Ngoại Giao Kiểu Noxus

Sát Thương Lên Quái: 110% ⇒ 100%

Volibear

Sau khi những thay đổi gần đây của Volibear đã ổn định, các lối lên đồ SMCK và SMPT của hắn đã cân bằng hơn về sức mạnh và chúng tôi tin rằng Volibear đi rừng đang mạnh một cách hợp lý. Tuy nhiên, Volibear đường trên hiện tại lại khá yếu. Để trợ giúp, chúng tôi sẽ đưa ra một số thay đổi nhằm giữ cho Voli đi rừng ở mức sức mạnh tương đương nhưng tăng sức mạnh đáng kể cho đường trên.

Chỉ Số Cơ Bản

Giáp Cơ Bản: 31 ⇒ 55
Sức Mạnh Công Kích Cơ Bản: 60 ⇒ 62

Q - Sấm Động

Tốc Độ Di Chuyển Tối Thiểu: 12 / 16 / 20 / 24 / 28% ⇒ 12 / 15,5 / 19 / 22,5 / 26%
Tốc Độ Di Chuyển Tối Đa: 24 / 32 / 40 / 48 / 56% ⇒ 24 / 31 / 38 / 45 / 52%

E - Gọi Bão

Sát Thương Tối Đa Lên Mục Tiêu Không Phải Tướng: 650 ⇒ 190 / 305 / 420 / 535 / 650 (+ 70% SMPT)

Yone

Chúng tôi đã tăng sức mạnh cho Yone ở phiên bản trước nhưng do xu hướng lên Khiên Doran và Ngọn Gió Thứ Hai, hắn đã không mạnh mẽ như chúng tôi mong muốn. Vì chúng tôi hài lòng với kết quả của việc giảm khả năng hồi phục của hắn ở phiên bản trước, chúng tôi sẽ bổ sung lại sức mạnh từ sớm của hắn thông qua việc tăng khả năng phản công lại đối thủ.

Q - Tử Kiếm

Sát Thương Cơ Bản: 20 / 45 / 70 / 95 / 120 ⇒ 25 / 50 / 75 / 100 / 125

Ngọc Bổ Trợ

Giao Hàng Bánh Quy

Trong khi chúng tôi rà soát một số ngọc bổ trợ để thúc đẩy nhiều lựa chọn hơn trong hệ thống ở phiên bản này, chúng tôi muốn giảm sức mạnh một vài lựa chọn hàng đầu và bánh quy là một trong số đó. Chúng tôi vẫn giữ mục tiêu từ phiên bản trước là giảm khả năng trụ đường từ sớm, nên sẽ giảm nhẹ lượng hồi phục của mỗi chiếc bánh quy.

Hồi Máu Tối Thiểu: 20 (+ 2% Máu Tối Đa) ⇒ 20 (+ 1,5% Máu Tối Đa)

Hoàn Tiền

Giá trị của Hoàn Tiền đang ở mức thấp mặc dù thực tế là hầu như tướng nào cũng mua trang bị và muốn nhiều hơn. Chúng tôi muốn tăng sức mạnh cho ngọc bổ trợ này để khiến nó cạnh tranh hơn trong các lựa chọn tương đương.

Hoàn Tiền Khi Mua Trang Bị Huyền Thoại: 6% ⇒ 8%

Hộ Vệ

Gần đây, chúng tôi đã điều chỉnh Hộ Vệ để khiến nó hấp dẫn hơn với các tướng hỗ trợ bảo kê và giờ chúng tôi muốn xem xét lại ngọc bổ trợ này để tăng độ phổ biến của nó với mọi hệ tướng, cả đỡ đòn và các hệ tướng khác. Do không muốn lượng máu tăng vọt sớm ngăn cản việc dồn sát thương vào các tướng mỏng manh khi đi đường, nên chúng tôi sẽ đưa thay đổi này chủ yếu về sau bằng cách tăng tỷ lệ tăng tiến theo cấp độ và SMPT.

Lá Chắn: 45 - 150 (+ 15% SMPT) (+ 5% Máu Cộng Thêm) ⇒ 45 - 180 (+ 25% SMPT) (+ 5% Máu Cộng Thêm)

Mưa Kiếm

Mưa Kiếm có một số vị tướng sử dụng cố định mà chúng tôi thường dựa vào họ khi chỉnh sửa ngọc, nhưng cũng sẽ rất tuyệt nếu có thêm các tướng khác thỉnh thoảng muốn sử dụng nó. Lối giao tranh của Mưa Kiếm cận chiến khá hấp dẫn, vì vậy chúng tôi muốn tăng sức mạnh cho nó đối với các tướng cận chiến để nó có cơ hội được đem ra nhiều hơn.

Tốc Độ Đánh Cộng Thêm (Tướng Cận Chiến): 140% ⇒ 160% (Ghi chú: Tốc độ đánh cho tướng đánh xa vẫn không đổi ở 80%.)

Huyền Thoại: Hút Máu

Việc điều chỉnh Huyền Thoại: Hút Máu hiện tại đã khiến nó ở trong tình trạng khá yếu. Do hút máu là chỉ số rất được săn đón, tỉ lệ chọn ngọc này vẫn khá ổn định. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn muốn trả lại một chút sức mạnh và độ hiệu quả cho điểm ngọc này khi được chọn.

Hút Máu mỗi cộng dồn: 0,35% (5,25% tối đa) ⇒ 0,4% (6% tối đa)

Mảnh Tốc Độ Di Chuyển

Mặc dù chúng tôi không muốn mảnh chỉ số tốc độ di chuyển lấn át các lựa chọn khác, chúng tôi vẫn muốn nó là một lựa chọn khả thi. Chúng tôi sẽ tăng sức mạnh một cách thận trọng cho ngọc này để người chơi cân nhắc nó thường xuyên hơn, đánh đổi lấy sát thương đầu trận hoặc độ cứng cáp cuối trận.

Tốc Độ Di Chuyển: 2% ⇒ 2,5%

Áo Choàng Mây

Là một phần trong mục tiêu mở ra nhiều lựa chọn hơn ở các ô ngọc phụ, chúng tôi sẽ điều chỉnh Áo Choàng Mây trong phiên bản này để nó trở nên hấp dẫn hơn, đặc biệt là khi sử dụng các phép bổ trợ có thời gian hồi chiêu dài.

Tốc Độ Di Chuyển Cộng Thêm: 14 / 32 / 40% ⇒ 15 / 35 / 45%

Tăng Tốc Pha

Tăng Tốc Pha phải có một chút kháng làm chậm để mang lại cảm giác nó thực sự có tác dụng khi đối mặt với các hiệu ứng làm chậm. Tuy nhiên, người mang Tăng Tốc Pha đôi khi lại mạnh đến nỗi tưởng như chẳng gì có thể cầm chân họ. Chúng tôi sẽ giảm nhẹ tỷ lệ kháng làm chậm của Tăng Tốc Pha để nó không còn quá hữu hiệu trong việc giúp người dùng trốn thoát.

Kháng Làm Chậm: 75% ⇒ 50%

Mảnh Kháng Hiệu Ứng

Giống như mảnh tốc độ di chuyển, chúng tôi muốn mảnh kháng hiệu ứng trở nên khả thi nhưng cũng cẩn thận để không làm mất giá trị của các tướng phụ thuộc vào khống chế. Chúng tôi sẽ tăng sức mạnh ở đây và theo dõi xem nó ảnh hưởng đến các kèo đấu và sức mạnh của tướng như thế nào trong tương lai.

Kháng Hiệu Ứng và Kháng Làm Chậm: 10% ⇒ 15%

Thuốc Thần Nhân Ba

Thuốc Thần Nhân Ba đã bị lu mờ bởi Giao Hàng Bánh Quy quá phổ biến trong thời gian gần đây, và trong khi chúng tôi giảm sức mạnh Bánh Quy một chút ở phiên bản này, chúng tôi cũng muốn cho ngọc bổ trợ này một bản sắc mạnh mẽ hơn thông qua các khoảng sức mạnh ngắn, có khả năng mang lại một pha Biến Về sớm tốt hơn và sau đó là cơ hội chơi khô máu ở cấp độ 6.

Dược Phẩm Tham Lam - Vàng Thêm: 40 ⇒ 60
Dược Phẩm Thần Lực - Sức Mạnh Thích Ứng: 20 ⇒ 30

ARAM Hỗn Loạn

Xin chào những người yêu thích Hỗn Loạn! Chúng tôi ở đây để sửa một số lỗi và giữ cho sự hỗn loạn tiếp diễn. Cảm ơn tất cả các bạn vì tình yêu và những đoạn clip vui nhộn mà các bạn đã chia sẻ!

Trong phiên bản này, chúng tôi sẽ tập trung vào một số Nâng Cấp đang hoạt động quá tốt, giảm một chút đầu ra sát thương của chúng để giữ cho giao tranh công bằng. Mặt khác, chúng tôi sẽ ưu ái hơn một chút cho các Nâng Cấp mới đang hoạt động kém hiệu quả. Chúng tôi đã tăng sức mạnh hoặc chức năng bổ sung để giúp chúng tỏa sáng.

Cảm ơn các bạn một lần nữa vì đã kiên nhẫn và giúp đỡ chúng tôi bằng cách báo cáo lỗi. Hẹn gặp lại các bạn trên cây Cầu Độc Đạo!

Ngoài ra, theo yêu cầu của số đông, chúng tôi sẽ thêm khả năng tạo phòng tùy chọn ARAM Hỗn Loạn trong phiên bản này, vì vậy hãy rủ đông đủ bạn bè và sẵn sàng cho những trận "nội chiến" điên rồ nhất mà bạn từng chơi!

Nâng Cấp

Rút Kiếm Ra

SMCK cộng thêm: 35% ⇒ 30%
Máu Cộng Thêm: 35% ⇒ 30%
Hút Máu Cộng Thêm: 25% ⇒ 20%

Vũ Khí Hạng Nhẹ

Tổng Tốc Độ Đánh: 25% ⇒ 20%

Nhẫn Hỏa Ảnh

Sức Mạnh Hồi Máu & Tạo Lá Chắn: 10% ⇒ 15%
Hồi chiêu: 40 ⇒ 30

Lấy Công Bù Thủ

Sát Thương Tăng Thêm: 12% ⇒ 15%

Tia Laser Hồi Máu

Bề Rộng Tia: 175 ⇒ 215
Hồi Máu: 100 - 380 (tùy theo cấp độ) ⇒ 150 - 430 (tùy theo cấp độ) (tỉ lệ không đổi)
Sát Thương: 50 - 300 (tùy theo cấp độ) ⇒ 100 - 350 (tùy theo cấp độ) (tỉ lệ không đổi)

Chúa Tể Tay Đôi

Thời Hạn Bùa Lợi: 4 ⇒ 5 giây

Linh Hồn Rồng Nước

Hồi Máu Cơ Bản: 150 ⇒ 100

Hồi Phục Không Ngừng

Hồi Máu: 0,2 - 1,2 (tùy theo cấp độ) (+ 0,02% Máu Tối Đa) ⇒ 0,2-1,2 (tùy theo cấp độ) (+ 0,01% Máu Tối Đa)

Chậm Và Chắc

SMCK nhận được: 0,75 SMCK mỗi 1% Tốc Độ Đánh ⇒ 25 (+ 0,75 SMCK mỗi 1% Tốc Độ Đánh)

Xổ Số Cầu Tuyết

mớiNhận 100 Điểm Hồi Kỹ Năng cho Cầu Tuyết.

Vũ Công Thiết Hài

Bùa lợi giờ có thể cộng dồn khi đánh trúng lính và quái.

Nhanh & An Toàn

Thời Gian Duy Trì Lá Chắn: 3 ⇒ 2
Giá Trị Lá Chắn: 100 - 450 (tùy theo cấp độ) (+ 100% SMCK cộng thêm) (+ 40% SMPT) ⇒ 65 - 290 (tùy theo cấp độ) (+ 65% SMCK) (+ 26% SMPT)

Thức Tỉnh Tối Thượng

mớiNhận 30 Điểm Hồi Kỹ Năng cho Chiêu Cuối của bạn.

Nâng Cấp Súng Hải Tặc

Ngưỡng Kết Liễu tăng: 0,25% mỗi lần kết liễu ⇒ 0,5% mỗi lần kết liễu

Nâng Cấp Gươm Biến Ảnh

Khuếch Đại Sát Thương: 15% ⇒ 25%

Nâng Cấp Chuông Bảo Hộ Mikael

Hồi chiêu: 60 ⇒ 45
Thay vì cho bạn 1.000 vàng, nó giờ sẽ cho bạn Chuông Bảo Hộ Mikael.
Nếu bạn đã sở hữu Chuông Bảo Hộ Mikael, bạn sẽ nhận 2.300 vàng.
Nếu túi đồ bạn đã đầy, bạn sẽ được nhận được thông báo văn bản, bán 1 trang bị trong túi đồ sẽ cho bạn trang bị thưởng.

Vỏ Bọc Bảo Hộ

Hồi chiêu: 15 ⇒ 30

Cải Thiện Chất Lượng Trải Nghiệm Cho ARAM

Dù những thay đổi này sẽ đi cùng với các thay đổi cho ARAM Hỗn Loạn, chúng cũng sẽ được áp dụng cho cả ARAM thông thường, vậy nên hãy tận hưởng đi nhé các tín đồ ARAM thuần túy!

Hoa Sức Mạnh Bilgewater giờ sẽ hồi máu cho bạn bằng 6% máu tối đa.
Đại Bác Bilgewater: Người chơi sẽ nhận lá chắn trong 5 giây sau khi đáp xuống. Lá chắn sẽ bằng 70-350 (tùy theo cấp độ) (+ 0,05% Máu Tối Đa).
Đại Bác Bilgewater: Giảm thời gian hất tung cho người dùng và mục tiêu đi 0,25 giây.
Độc Đạo Koeshin: Chúng tôi sẽ loại bỏ một số nguyên tố nước trên bản đồ quanh khu vực sông để giảm bớt sự nhầm lẫn cho người chơi Qiyana. Việc này sẽ giảm bớt việc không thể nhặt lấy nguyên tố đất hoặc trong những tình huống hiếm gặp khi bạn mong chờ Chiêu Cuối của mình gây sát thương nguyên tố đất.

Sửa Lỗi

Sửa lỗi khiến các tướng biến hình như Jayce hoặc Nidalee nhận thêm máu khi biến hình.
Sửa lỗi khiến Kled, Vi, Master Yi, Yuumi và Sion sẽ bị làm gián đoạn khi thi triển Tia Laser Hồi Máu.
Sửa lỗi khiến Bứt Tốc làm tốc độ di chuyển giảm xuống âm.
Sửa lỗi khiến Săn Đêm hiển thị mô tả trống.
Sửa lỗi khiến Nồi Ninh Nhừ hiển thị sát thương không chính xác trên mô tả.
Sửa lỗi khiến Viego có thể làm mới hồi chiêu của Bào Vàng khi hắn chiếm hữu các tướng khác.
Sửa lỗi khiến hiệu ứng hình ảnh của Bào Vàng xuất hiện trên Neeko khi cô biến hình thành đơn vị khác.
Sửa lỗi khiến Áo Choàng Bóng Tối có hồi chiêu không chính xác khi lá chắn bị phá bởi Q của Rell.
Sửa lỗi khiến người chơi thấy lựa chọn Tốc Biến 2 sau khi sở hữu các nâng cấp Cầu Tuyết.
Sửa lỗi khiến Nâng Cấp Cầu Tuyết bị thiếu hiệu ứng diện rộng nếu cầu tuyết tiêu diệt mục tiêu.
Sửa lỗi khiến Hỏa Tinh có thể cộng dồn trên trụ.
Sửa lỗi khiến Thanh Tẩy Linh Hồn không kích hoạt khi hỗ trợ.
Sửa lỗi khiến Chiến Hùng Ca có thể được kéo dài bằng cách tấn công lính.
Sửa lỗi khiến hiệu ứng Hất Tung của Cầu Tuyết Trong Truyền Thuyết! không được gắn thẻ Hất Tung (đúng vậy, Yasuo giờ có thể dùng R để bồi vào cầu tuyết lớn).
Sửa lỗi khiến Linh Hồn Rồng Đất và Tăng Cường Thể Lực bị thiếu tên trong văn bản thông báo.
Sửa lỗi khiến Kayle vẫn duy trì dạng đánh xa sau khi sở hữu Rút Kiếm Ra.
Sửa lỗi khiến Ma Pháp Mê Hoặc được kích hoạt bởi dấu ấn hết hạn của Đến Giờ Đồ Sát.
Sửa lỗi khiến người chơi bị biến hóa bởi các kỹ năng không phải Chiêu Cuối nếu kẻ tấn công có cả Đến Giờ Đồ Sát và Ma Pháp Mê Hoặc.
Sửa lỗi khiến Nghiện Giày không theo dõi trạng thái Cuồng Loạn cho Giày Thủy Ngân.
Sửa lỗi khiến Viego có thể nhận nhiều giày của Jarvan Đệ Nhất.
Sửa lỗi khiến nhiệm vụ Nghiện Giày có thể được hoàn thành mà không cần sở hữu giày.
Sửa lỗi khiến Trái Tim Sắt Đá không cho thêm máu sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
Sửa lỗi khiến Hỏa Ngục Dẫn Truyền khiến Rumble không còn hồi chiêu cho chiêu E.
Sửa lỗi khiến Fizz mang Vũ Khí Siêu Nhiên có thể kích hoạt vô hạn nội tại thiêu đốt của W.
Sửa lỗi khiến sát thương của Xạ Thủ Ma Pháp bỏ qua các hiệu ứng bất tử như R của Kayle, R của Zilean và Nội Tại của Anivia.
Sửa lỗi khiến sát thương của Boomerang OK bỏ qua bất tử.
Sửa lỗi khiến Vũ Khí Hạng Nhẹ bị trùng lặp mô tả Trên Đòn Đánh trong tóm tắt nâng cấp.
Sửa lỗi khiến Ý Chí Thần Sứ có thể kích hoạt nhiều lần liên tục.
Sửa lỗi khiến Lính Cát của Azir có thể kích hoạt Bão Tố từ tầm xa hơn nhiều so với dự tính. (Xin cảm ơn Reddit)
Yuumi giờ có thể thi triển Tia Laser Hồi Máu khi quấn quýt trên đồng minh.
Đến Giờ Đồ Sát: Kích nổ giờ gây sát thương chuẩn thay vì sát thương vật lý.

Võ Đài

Xin chào các tín đồ nâng cấp và các đấu sĩ dũng cảm, giữa Võ Đài và ARAM Hỗn Loạn, thế giới nâng cấp đang rất được chào đón, vậy nên chúng tôi muốn tận dụng cơ hội này để tăng sức mạnh cho một số nâng cấp Võ Đài thú vị và các vị tướng đang bị lép vế nhiều!

Tướng

Janna

Nội Tại - Đồng Đội, Tốc Độ Di Chuyển Tăng Thêm: 6% ⇒ 8%
Nội Tại - Tốc Độ Di Chuyển Tăng Thêm: 30% ⇒ 40%
Q - Sát Thương Cộng Thêm Mỗi Giây Vận Sức: 10-30 ⇒ 20-40
Q - Sát Thương Cộng Thêm Mỗi Giây Vận Sức Theo Tỉ Lệ SMPT: 10% ⇒ 20%

LeBlanc

Nội Tại - Hồi chiêu: 60 ⇒ 10 giây
Q - Hồi Chiêu Hoàn Trả Khi Tiêu Diệt: 30% ⇒ 60%
Q - Sát Thương Cơ Bản: 75 - 175 ⇒ 85 - 185
E - Sát Thương Trì Hoãn: 80 - 240 ⇒ 100 - 260

Irelia

Nội Tại - Sát Thương Trên Đòn Đánh mỗi cấp: 10 - 61 ⇒ 15 - 100
W - Giảm sát thương phép tăng từ 50% ⇒ 75% lượng sát thương vật lý nó chặn được.

Shaco

W - Giờ giới hạn ở 6 bẫy cùng lúc.
W - Hồi chiêu giảm từ: 17 ⇒ 15 giây
W - Sát thương đơn mục tiêu tăng từ: 10% ⇒ 12% (giờ giống với SR)
W - Tỉ Lệ SMPT Diện Rộng: 14% ⇒ 18% (giống với SR)

Varus

Nội Tại - Tốc Độ Đánh giới hạn sau khi có mạng tiêu diệt: 3,33 ⇒ 10
Nội Tại - Sau khi tiêu diệt lính, SMPT và SMCK cộng thêm bằng 10 ⇒ 15% Tốc Đánh cộng thêm
Nội Tại - Sau khi tiêu diệt tướng, SMPT và SMCK cộng thêm bằng 25 ⇒ 30% Tốc Đánh cộng thêm

Nâng Cấp

Chấn Động

Sát Thương: 140 - 200 (+1,0 SMCK cộng thêm + 0,3 SMPT) ⇒ 140 - 300 (+1,25 SMCK cộng thêm + 0,4 SMPT)

Trúng Phép Tỉnh Người

Sát Thương: 100 - 250 (+1,65 SMCK cộng thêm + 0,3 SMPT) ⇒ 100 - 325 (+1,65 SMCK cộng thêm + 0,4 SMPT)

Đe Rèn Đánh Cược

Giảm Giá Mảnh Chỉ Số: 100 ⇒ 150

Nhiệm Vụ: Chúa Mũ

Giáp và Kháng Phép: 4 ⇒ 6
Tốc Độ Di Chuyển: 2 ⇒ 3

Nâng Tầm Uy Lực

Sát Thương Cơ Bản: 20% ⇒ 25%

Búp Bê Xây Tổ

Máu Khi Hồi Sinh: 60% ⇒ 80% của mạng trước đó

Thân Thủ Lả Lướt

Điểm Hồi Kỹ Năng: 250 ⇒ 300

Đến Giờ Đồ Sát

Đến Giờ Đồ Sát đang tính toán lượng sát thương mà mục tiêu nhận sau khi đã bị giảm trừ, sau đó gây sát thương của nó dưới dạng sát thương vật lý. Chúng tôi sẽ thay đổi từ sát thương vật lý thành sát thương chuẩn, để nó không còn bị giảm trừ 2 lần bởi giáp, đồng thời nó cũng sẽ hiệu quả hơn một chút cho các tướng gây sát thương phép.

Dạng Sát Thương: Vật Lý ⇒ Sát Thương Chuẩn

Găng Bảo Thạch

Sát Thương Chí Mạng: 155% ⇒ 165%

Nhiệm Vụ: Nhà Vô Địch URF

Hút Máu ⇒ Hút Máu Toàn Phần

Trùm Bản Đồ

Chỉ Số & Kích Cỡ Tăng Thêm: 40% ⇒ 50% ở thời gian tối đa

Tìm Yếu Điểm

Sát Thương Chí Mạng: 145% ⇒ 155%

Thần Linh Ban Phước

Thi Triển Lần Đầu: 15 ⇒ 12 giây

Quá Giang

Điểm Hồi Kỹ Năng: 130 ⇒ 175

Chúc Phúc Hắc Ám

33% ⇒ 40% sức mạnh nguyền rủa của bạn được chuyển thành Điểm Hồi Kỹ Năng

Hồi Máu Chí Mạng

Lượng Chí Mạng Hồi Máu/Lá Chắn: 40% ⇒ 50%

Nền Băng

Hồi chiêu: 17 ⇒ 15 giây

Đòn Đánh Sấm Sét

Ngưỡng Kích Hoạt: 4 ⇒ 3 Đòn Đánh Mỗi Giây

Vụ Nổ Siêu Thanh

Sát Thương 30 - 150 ⇒ 50 - 200

Khách Mời Danh Dự

Mordekaiser

Thời gian Vương Quốc Tử Vong giảm từ 28 ⇒ 15 giây

Sửa Lỗi Võ Đài

Sửa lỗi khiến Vũ Khí Siêu Nhiên được kích hoạt nhiều hơn dự tính
Sửa lỗi khiến Trùm Bản Đồ không hoạt động như dự tính khi Giáp Gia Tốc Hóa Cuồng được kích hoạt khi gần kết thúc giai đoạn chuẩn bị
Sửa lỗi khiến Ma Pháp Mê Hoặc được kích hoạt trên kẻ địch khi kết hợp cùng Đến Giờ Đồ Sát
Sửa lỗi khiến một số người chơi mưu mẹo có thể giữ lại giày sau khi Cassiopeia được chọn làm Khách Mời Danh Dự

Sửa Lỗi & Nâng Cấp Chất Lượng Trải Nghiệm

Cập Nhật Âm Thanh Kai'Sa

Kai'Sa đã nhận được một cập nhật âm thanh vì TKTKTK
Kai'Sa Cơ Bản, Thiên Sứ Tương Lai, Giả Lập, K/DA ALL OUT, Thủy Long Nữ, Vệ Binh Tinh Tú, Mặc Ảnh Chiến Nữ, Thiên Cung Thần Long, Hắc Tinh, Huyền Thoại Trỗi Dậy và Huyền Thoại Bất Tử
Nội Tại - Đã sửa âm thanh Tiến Hóa được phát gấp đôi cho người chơi Kai'Sa. Đồng thời, những người ở gần Kai'Sa sẽ nghe thấy hiệu ứng âm thanh Tiến Hóa nhòa dần tự nhiên hơn.
Q - Đã sửa để hiệu ứng âm thanh được phát chính xác khi đánh trúng một hoặc nhiều mục tiêu
Với Kai'Sa Huyền Thoại Trỗi Dậy và Bất Tử, Nội Tại giờ sẽ phát chính xác hiệu ứng âm thanh stereo cho Kai'Sa khi tiến hóa. Ngoài ra, một lỗi với cử chỉ khiêu khích đã được khắc phục để hiệu ứng âm thanh bộ đếm hạ gục giờ sẽ phát chính xác.

Sửa Lỗi

Sửa lỗi khiến nếu cả hai đội /unpause một Trận Tùy Chọn đang bị tạm dừng, bộ đếm thời gian sẽ bị bỏ qua.
Sửa lỗi khiến đôi khi tên của Máy hiển thị trống trong màn hình Sảnh Chờ Trận Tùy Chọn.
Sửa lỗi khiến hiệu ứng âm thanh tự tăng tốc từ E của Sona được phát hai lần một lúc.
Sửa lỗi khiến hiệu ứng âm thanh từ R và W của Kindred được phát dựa theo vị trí theo vì theo stereo.
Sửa lỗi khiến hiệu ứng âm thanh từ W của Garen không được phát chính xác.
Sửa lỗi khiến hiệu ứng hình ảnh từ E của Aurora không được phân biệt giữa góc nhìn đồng đội và kẻ địch.
Sửa lỗi khiến hiệu ứng âm thanh đứng yên Yoyo của Zoe không được phát khi kết thúc hoạt ảnh khiêu khích và xuất hiện của cô.
Sửa lỗi khiến Rengar không kích hoạt chính xác hiệu ứng hình ảnh của Mãng Xà Kích nếu hắn sử dụng nội tại để kích hoạt nó.
Sửa lỗi khiến cú hất tung từ Q3 của Riven bị cắt ngắn nếu mục tiêu kẻ địch đang đứng sát tường.
Sửa lỗi khiến linh hồn bản đồ của Aurora có thể hiển thị một phần với các tướng khác.